|
关于清明上河图中的“解”字招牌故宮博物院院刊第一期刊載的徐邦达同志“淸明上河图的初步硏究”一文，分析画家的思想和技法，幷把画的內容和流傳都作了詳細介紹，我現在对原文中的一点提供一些补充資钭，向大家請敎。原文解釋內容一段中有“路南还有挂着‘解’字的一个处所，按‘解’与‘廨’同，大槪是官吏办公的地方”等語。 我认为画中挂着“解”字招牌的三間房子不像是官吏办公的房子，“解”“廨”虽然相通，但“官廨”、“公廨”、“廨宇”这类名詞在宋人的詞汇中常常是以这样的口今出現：譬如說：“太常公解”，就是指的太常寺的办公地点，門額上則不見得有公廨字样，犹如后来官厅两个字一样，人們口語中可以把任河一个办公地点称作“官厅"，但它本身的名称却是XX局、XX署，所以我覚得画中“解”字招牌的房子不是“公廨”而是宋代的所謂“解庫”。 宋人的笔記中有开設“解庫”的事見宋代弁阳老人周密的《癸辛杂識》別集下，原文节录如下： “近得炳如亲书与其妾銀花一紙（按：給姨太太名叫“銀花”的所写执照)，漫书于此。庆元庚申(按：即宋宁宗庆元6年，公元1200年)正月，余尙在翰院••••••(中略）丙寅春（开喜2年，公元1206年)，余吿以你服事我又三年矣，备极勤劳，我以面洗漱銀器約百来两欲悉与你，对以不願得也，时其母来，余遂約以每年与錢百千以代加年之値，亦不肯逐年清也，积至今年凡八百千，余身旁无分文，取于宅庫，常有推托牵制，不应余求，自丙寅年欲免令庵庄粜租谷六百石，是岁积两年租米未架，見管五六十石，庵僧梵头执云，知府与恭人商量，欲以此谷变錢添置解庫一所，继而知府来面說且要谷子錢作庫本，••••••(中略)嘉定庞午(公元1210年)押”(按：知府与恭人即炳如的兒子和兒妇)。 这一段材料介紹了宋代官僚們用土地上剝削来的錢，提出一部分当作資本，开設“解庫”的情况。 这个語汇一直到明代小說里还在应用，例如《水?G》傳里“(前略)••••••李逵道：我有一錠大銀解了十两小銀使用了，却問这主人家挪借十两銀子去赎那锭大银出来便还他。……(中略)宋江道：只用十两銀子去取，再要利錢么？” 还有其他明代的話本，如《醒曲恒言》等节中也有这一类的語汇，所以說明“解庫”就是后来的典当�?，“解”就是当押的意思。解庫在招牌上很鮮明写一个“解”，就如同后来当�?在門口都写—个很大的“当”字一样。 本文来源：关于《清明上河图》中的“解”字招牌.故宫博物院刊,1960 关注我们 关注《清明上河图》 走进不一样的世界 |
